Page 3 of 4

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Wed Apr 06, 2011 5:53 pm
by Στάθης
EVANTHIS LOIZOU wrote:Η γνωμη μου ειναι να κτισης την ερευνα σου πρωτα πανω σε φωτογραφικο υλικο απο ψαρια που θα φωτογραφισης ο ιδιος. Ξεκινα απο ψαρολιμανα την ωρα που ερχονται οι βαρκες να ξεφορτωσουν.
:handgestures-thumbupleft:
Έχετε δίκιο κύριε Ευάνθη, φέτος είναι λίγο δύσκολο όμως!
Ίδωμεν...

Disclaimer:
Για να μην παρεξηγούμαστε, δεν πρόκειται για έρευνα με οποιεσδήποτε βλέψεις, πέρα από τον κορεσμό της περιέργειας...

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Wed Apr 06, 2011 5:59 pm
by EVANTHIS LOIZOU
Νναι βρε Σταθη :idea: :idea: :idea:
ΑΛΛΑ καλο ειναι, εσεις που εισαστε πιο μορφωμενοι απο μας, να προχωρατε τα πραματα λιγο παρα κατω παρα να μενετε και εσεις εγκλωβισμενοι στην στασιμοτητα της σκεψης με την οποια ζησαμε εμεις.
Το οτι ψαχνεις και μονο εχει αξια :clap: :clap: :clap:

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Wed Apr 06, 2011 6:08 pm
by Στάθης
EVANTHIS LOIZOU wrote: ΑΛΛΑ καλο ειναι, εσεις που εισαστε πιο μορφωμενοι απο μας,
Επιτρέψετε μου να διαφωνήσω κύριε Ευάνθη.
Επέρασα αρκετά χρόνια στα έδρανα, και σας διαβεβαιώ ότι η μόρφωση δεν έχει να κάνει με την εκπαίδευση.
Ούτε η εκπαίδευση έχει να κάνει με την ικανοποίηση του αισθήματος της διερεύνησης, αλλά δίνει τις βάσεις για μεθοδικότητα.
Μάλιστα, βρίσκω τον κόσμο που δεν έχει τύχει τυπικής εκπάιδευσης αρκετά πιο μορφωμένο από κόσμο που δεν έχει δει τίποτα άλλο παρά πανεπιστημιούπολεις (ο νοών νοείτω).
Τελοσπάντων, ξεφεύγει η κουβέντα...
Σας ευχαριστώ για τις συμβουλές σας. :)

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 6:31 am
by nicolas theocharous
EVANTHIS LOIZOU wrote:Σταθη :)
Τον ΠΟΚΛΑΝΝΟ, στην Ελλαδα τον λενε ΜΥΞΙΝΑΡΙ που απορρεει απο το γεγονος οτι το ειδος αυτο, εκτος απο τα αλλα ιδιαιτερα σχηματικα χαρακτηριστικα, εχει και πολλυ "μιξα" η "γλυνα" στο κορμι του.
Την λεξη "ποκλαννος" την μαθαμε απο τους παλαιοτερους αλλα δεν καταφερα ποτε να βρω την ακριβη προελευση της :oops:
Η γνωμη μου ειναι να κτισης την ερευνα σου πρωτα πανω σε φωτογραφικο υλικο απο ψαρια που θα φωτογραφισης ο ιδιος. Ξεκινα απο ψαρολιμανα την ωρα που ερχονται οι βαρκες να ξεφορτωσουν.
κ. Ευανθη εχτες ειχαμε την κουβεντα με ενα καλο μου φιλο για τα ψαρια την ωρα που εκαθουμασταν σε μια ταβερνουα της Λεμεσου και ετρωαμε. Το παιδι τουτο ηταν ψαροτουφεκκας για χρονια και ειπε μου πως ακουσε πως το ποκλαννος εφκηκε που ψαροτουφεκκαες και πως το συγκεκρημμενο ψαρι αμαν σε δει καμνει σου την αναγκη του και γινετε καπνος.

Εν ξερω αν ευσταθει αλλα ετσι μου ειπε και ειπα να σου πω. Αλλη μια εκδοχη.

Α και εκεινος Λεμεσιανος και τις κουρκουνες λαλει τις προσφυγοπουλλες αντι προσφυγουλλες :wink: :wink: :wink:

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 7:05 am
by EVANTHIS LOIZOU
Φιλε Νικολα Καλημερα :)
Οντως, οι Λεμεσιανοι, οι Σκαλλιωτες και αρκετο μερος της Αμμοχωστου τες ελεγε ΠΡΟΣΦΥΓΟΠΟΥΛΛΕΣ. Μεχρι το 1974, στον Νοτο ειχαμε σχεδον μονο ασπρες.
Οι Παφιτες δεν ειχαν χαπαρι ενω δεν ξερω τι γινοταν με τους Μορφιτες, Κορμακιτες και Κερυνιωτες.
Για το ονομα του Ποκλαννου αμφιβαλλω αν προηλθε απο τους Ψαροτουφεκκαες διοτι το ονομα αυτο υπηρχε πριν να υπαρχουν ψαροτουφεκκα. Υποψιαζομαι ομως οτι πρεπει να εχει σχεση με το γεγονος οτι θεωρειται "ξημαρισμενο" ψαρι.
Ο Σταθης νομιζω θα βρη ακρη :think: :think: :think:
Χρωστας ενα τραπεζι. Πρεπει να πληρωσης την προμηθεια για την βαρκα :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 7:23 am
by Longliner
Μιτάκι - Κιρκιλέντζιος
Χέλι - Μουγγράσσιελλο
Κοκοβιός - Παπάς
Σαλιάρα - Πετρόψαρο
Παπαγάλος - Ποντικόψαρο
Γουρουνόψαρο - Σσοιρόψαρο
Είδος καρχαρία - Παμπακάς

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 7:32 am
by nicolas theocharous
EVANTHIS LOIZOU wrote:Φιλε Νικολα Καλημερα :)
Οντως, οι Λεμεσιανοι, οι Σκαλλιωτες και αρκετο μερος της Αμμοχωστου τες ελεγε ΠΡΟΣΦΥΓΟΠΟΥΛΛΕΣ. Μεχρι το 1974, στον Νοτο ειχαμε σχεδον μονο ασπρες.
Οι Παφιτες δεν ειχαν χαπαρι ενω δεν ξερω τι γινοταν με τους Μορφιτες, Κορμακιτες και Κερυνιωτες.
Για το ονομα του Ποκλαννου αμφιβαλλω αν προηλθε απο τους Ψαροτουφεκκαες διοτι το ονομα αυτο υπηρχε πριν να υπαρχουν ψαροτουφεκκα. Υποψιαζομαι ομως οτι πρεπει να εχει σχεση με το γεγονος οτι θεωρειται "ξημαρισμενο" ψαρι.
Ο Σταθης νομιζω θα βρη ακρη :think: :think: :think:
Χρωστας ενα τραπεζι. Πρεπει να πληρωσης την προμηθεια για την βαρκα :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
φιλε μου φυσικα και χρωστω σου ενα τραπεζι οι μονο για την βαρκα αλλα εχει καιρο τωρα που το χρωστω. βασικα με την βαρκα εγιναν 2 τα τραπεζια. σε παρακαλω θελω μια χαρη ομως. οποτε νιωθεις ενα 'good feeling' για κατι πιαννε με τηλεφωνο και λαλε μου το παντα φκενει μας σε καλο :lol: :lol: :lol: :lol:

ατε περιμενω σε ελα κατω στη βραχονησιδα μας (Κυπρο) και εννα τα δρομολογησουμε ουλλα τα χρωστουμενα και κανενα ψαρεμα φυσικα.

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 7:38 am
by nicolas theocharous
Longliner wrote:Μιτάκι - Κιρκιλέντζιος
Χέλι - Μουγγράσσιελλο
Κοκοβιός - Παπάς
Σαλιάρα - Πετρόψαρο
Παπαγάλος - Ποντικόψαρο
Γουρουνόψαρο - Σσοιρόψαρο
Είδος καρχαρία - Παμπακάς
οππας επιασαμε πραμα καλο. που εισαι ρε φιλε μου???

φιλε τον σαλιαρο λαλουν τον και στην Ελλαδα πετροψαρο!!!

εχω προσωπικες εμπειριες επειδη μια μερα εψαρευκα μεσα σε ενα ψαρολιμανο κεφαλους και επιασα ενα σαλιαρο μεγαλο (οι να φανταστειτε τιποτε μεγαλο σχετικα μεγαλο για σαλιαρο)!!! και ηρταν κατι ψαραες που ειχαν τις βαρκες τους τζιαμε και λαλουν μου τι επιασες και λαλω τους στα τελλια Κυπριακα για να τους πειραξω εναν παλιο σαλιαρο και λαλουν μου στην Κυπρο παλιοσαλιαρος ειναι το ονομα του? λαλω τους εγω οι ακριβως σαλιαρος απλα το παλιο εν το στολιδι του πριν το ονομα που καθοριζει την αξια αυτου του πανεμορφου ψαριου και λαλουν μου εμεις δαμε λαλουμεν το πετροψαρο!! ενας αλλος απεναντι στην ηλικια μου ειδεν την φαση με τον σαλιαρο και ηρτε μετα και λαλει μου μεγαλο πετροψαρο επιασες οποτε λαλω και εγω εδιασταυρωθηκαν οι πληροφοριες εκλεισαμεν τον ονομα του ψαριου για την Ζακυνθο. πετροψαρο!! :wink: :wink:

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 2:19 pm
by andrea5
πετροψαρο εχω την εντυπωση οτι αναφερεται σε δηλητηριωδη ψαρι με κεντρι ...ισως τον σαλιαρο να τον εσυνχησαν με την δρακαινα ... :)

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 2:26 pm
by nicolas theocharous
andrea5 wrote:πετροψαρο εχω την εντυπωση οτι αναφερεται σε δηλητηριωδη ψαρι με κεντρι ...ισως τον σαλιαρο να τον εσυνχησαν με την δρακαινα ... :)
οι ρε φιλε εν νομιζω, η δρακαινα συνηθως βρισκεται μεσα σε αμμο εν κολλα η ονομασια πετοψαρο νομιζω. εν ηταν να μου πουν επαγγελματιες ανθρωποι τον σαλιαρο για πετροψαρο και ταυτοχρονα να εσυχησαν τον σαλιαρο με δρακαινα :roll: :roll:

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 4:09 pm
by Longliner
γεία σου φίλε μου, εθυμήθηκα αλλό ένα αλλά εν ηξέρω την ελληνική ονομασία
το φαρτσουκλούι

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 4:19 pm
by andrea5
οκ νικολα :)

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Thu Apr 07, 2011 4:35 pm
by Στάθης
Longliner wrote:γεία σου φίλε μου, εθυμήθηκα αλλό ένα αλλά εν ηξέρω την ελληνική ονομασία
το φαρτσουκλούι
Έχεις φωτογραφία ή μπορείς να το περιγράψεις ή έχει ακούσει κανεις άλλος το όνομα και μπορεί να περιγράψει το ψάρι;

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Fri Apr 08, 2011 11:17 am
by MariosK
Και γω φαρτσούκλι το ξέρω. Μοιάζει λιον με γόππα. 1 φορά το έπιασα και δεν το θυμούμαι καλά.

Re: Κυπριακές ονομασίες θαλάσσιας πανίδας

Posted: Fri Apr 08, 2011 12:33 pm
by Longliner
επιάναμε πάρα πολλά παλιά μοιάζει με μικρό λυθρίνι-φαγκρί